Editors Note:  By Israel Lira, Peruvian Political Theorist. Translated by Zero Schizo.

In order to have myth, what is needed is that the culture in which it appears would be a mythological one. This culture supposes a complex group of mythical categories, among them those of time, space and causality. Mythoid lacks the transcendental character of myth, it isn’t, above all, overlapped with the totality of the culture in which it works. It is, in certain sense, isolated and could even oppose essential aspects of a given culture, but possess the fundamental characters of myth. (Miro Quesada Cantuarias, 1986:84-86). As exposed, myth, understood as a fact or event which does not have empirical correlate, is differentiated from mythoid, by the socio-cultural framework in which it is produced, by which in contemporaneity we would talk more of the generation of mythoids than myths, given that our current culture is found inside of a logocratic (reason) framework eminently and not a mythocratic one.

Following the aforementioned, one of the mythoids of our contemporaneity is configured in the belief in the fact that science enjoys of an absolute neutrality in which scientific research (creation of explicative theories) and technological application (execution of theories already given to concrete cases) are not just one. Disconnected, but instead they are at the same time, estranged from external powers which could exert influence in them.

This mythoid has a clear origin in Popperian vision inside of the philosophy of science, in which precisely the separation between scientific research and technological application is made. For Popper (1970), scientific research has, as such, an intrinsic value which is guided by determined norms of methodological character that could have a moral content, insofar as the objective of the investigation is the discovery, and thus the results of such research also have that inherent value, but are neutral regarding the moral. That one could make good or bad use from the results of a scientific research a-posteriori is an entirely different thing. So, the scientist has two obligations, to follow the moral requirements of the very same scientific praxis (the scientist as scientist), and to limit himself to foresee the possible uses of his results and denounce its bad praxis (the scientist as citizen).

This Popperian approach, which is the traditional one, opposes the historic-sociological approach of epistemologists like Bernal (1939) and Richta (1971), where it is remarked that by the nature of the scientific research, the scientist –in effect– has a double responsibility, to follow the norms of the scientific method, but above all to involve himself in an active way in the changing of society in order for science to fulfill its role of serving mankind, insofar as one is conscious that scientific knowledge could be used both in order to liberate and in order oppress mankind. These are symptomatic facts which are derived from the lacking of the very same social system to which science serves. Meaning, scientific research and technological application are not separated concepts, but instead they keep an intrinsic relationship.

This last point is reaffirmed by the fact that in the praxis of scientific research, the search for some theories or others and the choice between them is not an entirely free enterprise, remembering Quintanilla (1978), regulated exclusively by the canons of objectivity and in service of truth, as the unmistakable reality is that the scientist is a wage worker whose priorities of research are given as such to an order of priority which is established by particular interests which are the ones who direct, what things can be researched and what things are left relegated, “to the extent, for example, that research devoted to a determined topic are financed and not others, etc” (1978:54). As was exposed, “it is clear that we must renounce the comfortable consolation or illusion that science, in itself, has guaranteed autonomy and value despite the wrong applications that would be made of it circumstantially or despite its historical insertion in an unjust society” (1978:56).


MIRO QUESADA CANTUARIAS, Francisco. (1986). «Ciencia y técnica [en América Latina]: ideas o mitoides», in: Leopoldo Zea (Ed.), América Latina en sus ideas. Mexico: UNESCO/Siglo XXI; pp. 72-94.

POPPER, K.R. (1970). «The Moral Responsibility of the Scientist» in P. Weingarther and G. Zecha (eds.), Inducfton. Physis and Ethics. Dordrecht, p. 22-326.

BERNAL, J.D. (1939). «The Social Function of Science». London.

RICHTA, R. (1971). «La civilización en la encrucijada». Madrid.

QUINTANILLA A. Miguel. (1978). «El Mito de la Neutralidad de la Ciencia: la responsabilidad del científico y del técnico». EL BASILISCO, Revista de Materialismo Filosófico. En: http://fgbueno.es/bas/pdf/bas10105.pdf